-
1 параллельное преследование
Military: flanking pursuit, parallel pursuitУниверсальный русско-английский словарь > параллельное преследование
-
2 параллельное преследование
adjmilit. Parallelverfolgung, indirekte Verfolgung, parallele Verfolgung, Überholungsverfolgung, überholende VerfolgungУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельное преследование
-
3 параллельное преследование
Ugurdaş yzarlamaРусско-туркменский словарь военной терминологии > параллельное преследование
-
4 параллельное преследование в сочетании с фронтальным
Military: combined frontal and parallel pursuitУниверсальный русско-английский словарь > параллельное преследование в сочетании с фронтальным
-
5 вести параллельное преследование
vmilit. überholend verfolgenУниверсальный русско-немецкий словарь > вести параллельное преследование
-
6 непрерывное преследование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > непрерывное преследование
-
7 комбинированное преследование
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированное преследование
-
8 Parallelverfolgung
параллельное преследование -
9 indirekte Verfolgung
параллельное преследование -
10 flanking pursuit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flanking pursuit
-
11 flanking pursuit
-
12 parallel pursuit
-
13 преследований
преследование (шыгыремден поктылмаш). Тушман обороныш шогалнеже, сай верым ойырен налнеже, мыланна поктен лукташ йӧсӧ лиеш. Садлан первый батальон кызытак параллельный преследованийыш куснышаш. В. Иванов. Враг намеревается занять оборону, старается выбрать удобное место, нам трудно будет выбить их оттуда. Поэтому первый батальон сейчас же должен перейти в параллельное преследование.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > преследований
-
14 combined frontal and parallel pursuit
English-Russian military dictionary > combined frontal and parallel pursuit
-
15 Verfolgung
f́преследование; сопровождение цели- Verfolgung des Zieles сопровождение цели, слежение за целью
- Verfolgung, frontale фронтальное преследование
- Verfolgung, kombinierte комбинированное преследование (фронтальное и параллельное)
- Verfolgung mit Feuer огневое преследование, огневое сопровождение цели
- Verfolgung, optische оптическое сопровождение цели
- Verfolgung, parallele параллельное преследование
- Verfolgung, rastlose безостановочное (неустанное) преследование
- Verfolgung, rücksichtslose стремительное преследование
- Verfolgung, scharfe неотступное преследование
- Verfolgung, überholende параллельное преследование
- Verfolgung, unablässige (unaufhaltsame) неотступное преследование
-
16 Verfolgung
(f)преследование; сопровождение целиVerfolgung des Zieles — сопровождение цели, слежение за целью
Verfolgung, frontale — фронтальное преследование
Verfolgung, kombinierte — комбинированное преследование ( фронтальное и параллельное)
Verfolgung mit Feuer — огневое преследование, огневое сопровождение цели
Verfolgung, optische — оптическое сопровождение цели
Verfolgung, parallele — параллельное преследование
Verfolgung, rastlose — безостановочное ( неустанное) преследование
Verfolgung, rücksichtslose — стремительное преследование
Verfolgung, scharfe — неотступное преследование
Verfolgung, überholende — параллельное преследование
Verfolgung, unablässige (unaufhaltsame) — неотступное преследование
-
17 pursuit
1. n преследование, погоня2. n поиски; стремление; домогательство3. n занятиеhunting is his favourite pursuit — охота — его любимое занятие
4. n выполнение, исполнение; ведение5. n преим. шотл. юр. судебное преследование6. n гонка преследованияСинонимический ряд:1. chase (noun) aim; chase; hunt; hunting; objective; pursual; pursuance; pursuing; quest; race; run; search; seeking; target2. work (noun) business; calling; employment; job; line; occupation; practice; trade; vocation; work -
18 курс преследования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > курс преследования
-
19 Verfolgung
f =, -en1) преследование, гонениеindirekte Verfolgung, überholende Verfolgung — воен. параллельное преследованиеeine Verfolgung aufnehmen — начать преследование2) преследование ( цели); проведение ( политики)3) прослеживание, наблюдение; воен. сопровождение ( цели), слежение ( за целью) -
20 parallel pursuit
Военный термин: параллельное преследование, параллельное расследование
См. также в других словарях:
қатарласа ізге түсу — (Параллельное преследование) қарсыластардың жүру жолымен әскердің қатарласа ізге түсуі. Қатарласа ізге түсудің мақсаты қарсыласты өкшелей отырып, оның алдынан орағытушылармен бірге қоршауға алу болып табылады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА 1812 — нац. освободит. война России против агрессии наполеоновской Франции. Пришедшая к власти в результате Французской буржуазной революции конца 18 в. буржуазия поставила целью утвердить политич. и экономич. господство Франции в Европе, а затем и во… … Советская историческая энциклопедия
Отечественная война 1812 — справедливая национально освободительная война России против напавшей на неё наполеоновской Франции. Явилась следствием глубоких политических и экономических противоречий между буржуазной Францией и феодально крепостнической Россией,… … Большая советская энциклопедия
Шереметев, граф Борис Петрович (генерал-фельдмаршал) — генерал фельдмаршал, тайный советник, род. 25 апреля 1652 г., скончался 17 февраля 1719 г. Борис Петрович был старшим из сыновей боярина Петра Васильевича Шереметева (Большого) и до 18 лет жил при отце, преимущественно в Киеве, где посещал Старую … Большая биографическая энциклопедия
Белорусская операция (1944) — У этого термина существуют и другие значения, см. Белорусская операция. Эта статья о стратегической наступательной операции РККА. О компьютерной игре см. Операция «Багратион» (компьютерная игра). Белорусская операция (1944)… … Википедия
Сражение под Вязьмой 3 ноября (22 октября) 1812 года — Осенью 1812 года, осуществляя параллельное преследование французских войск, основные силы русской армии под командованием генерала фельдмаршала Михаила Кутузова двигались в 10 12 километрах южнее Смоленской дороги, по которой отступала… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кутузов Михаил Илларионович — (1745 1813), светлейший князь Смоленский (1812), полководец, генерал фельдмаршал (1812). Ученик А. В. Суворова. Участник русско турецких войн XVIII в., отличился при штурме Измаила. В русско австро французскую войну 1805 командовал российскими… … Энциклопедический словарь
Клейн, Лев Самуилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Клейн. Лев Самуилович Клейн Дата рождения … Википедия
Левша — У этого термина существуют и другие значения, см. Левша (значения). Левша (леворукий) человек, предпочтительно пользующийся левой рукой. Антоним к термину «левша» «правша». Среди людей левши составляют примерно 15 %[1], то есть… … Википедия
Апраксин, Степан Федорович — генерал фельдмаршал, род. 30 го июля 1702 г., ум. 6 го августа 1758 г. Происходил из старинного рода дворян Апраксиных, родоначальник коих, Матвей Андреевич Опраксин поступил на службу к великому князю Иоанну III Васильевичу в ХV столетии.… … Большая биографическая энциклопедия